« Depuis la loi du 11 février 2005, le sous-titrage pour sourds et malentendants est obligatoire pour les chaînes publiques et les chaînes privées représentant plus de 2,5% de la part d’audience moyenne annuelle.

Les grands groupes de médias ont donc dû s’adapter : les offres concurrentes des laboratoires de sous-titrage se sont multipliées, souvent au détriment de la qualité. »

Source : http://rue89.nouvelobs.com/2015/07/26/sous-titres-les-sourds-a-tele-les-dessous-dun-massacre-260365