Traduire, c’est toujours réinventer
Le lecteur est confronté au multilinguisme par le rassemblement, dans cet ouvrage, de préfaces et articles, en langues diverses, de la traduction du «Vocabulaire européen des philosophies».
Source : http://www.slate.fr/story/98563/traduire-toujours-reinventer